更新于: Nov 1, 2025·维护版本存档

服务条款

规范您对 IEC 平台的访问和使用,包括所有功能、API 及内容。

司法管辖 / 法律依据: 俄罗斯联邦(主要)· 跨境争议适用国际仲裁(LCIA)
适用于: 账户注册、公共页脚

1. 接受

通过创建账户、访问平台或使用任何 IEC 服务,即表示您同意受本服务条款('条款')、我们的《隐私政策》以及适用于特定功能的任何附加条款(如《市场规则》、《数据室政策》或《活动政策》)约束。如您代表某一组织接受,则您声明您有权约束该实体。如您不同意,则不得使用本平台。

2. 资格与账户

本平台仅向年满 18 周岁的自然人以及法人实体的正式授权代表开放。会员资格仅通过申请或邀请获得。所有账户均为个人账户且不可转让。您必须在注册时提供准确、完整且最新的信息,并保持其时效性。您有责任对您的登录凭据保密,并对您账户下的所有活动负责。如发现任何疑似未经授权的访问,您必须立即通过 security@internationalenergyclub.org 通知我们。

3. 会员核验

所有会员在访问受限功能之前,均须完成身份核验(个人为 KYC,组织为 KYB)。核验涉及提交政府签发的身份证件、地址证明,以及(对于机构会员)企业登记摘录和最终受益所有权声明。在无法满足核验要求或存在反洗钱关切理由的情况下,IEC 保留拒绝任何申请或撤销会员资格的权利。核验流程通常在 2 个工作日内完成。

4. 可接受使用

您同意仅将本平台用于能源行业的合法专业目的。您不得:发送垃圾信息或未经请求的商业消息;未经书面许可抓取、爬取或采集数据;冒充他人或虚报您的职业资历;上传诽谤性、欺诈性或侵犯第三方知识产权的内容;规避安全控制或试图未经授权访问其他账户;利用平台便利制裁违规行为或与被列名实体进行往来。违反《可接受使用政策》可能导致立即暂停或终止。

5. 知识产权

IEC 及其许可方拥有平台中的所有知识产权,包括软件、设计、商标及专有数据。您保留对您所上传内容的所有权,但授予 IEC 一项非排他、全球范围、免版税的许可,以为提供服务之目的托管、展示和处理该内容。未经事先书面同意,您不得复制、再分发 IEC 的专有内容或基于其创作衍生作品。

6. 责任限制

在适用法律允许的最大范围内,对于因本条款或本平台引起或与之相关的任何索赔,IEC 的累计责任不应超过您在引起索赔的事件发生前 12 个月内支付的费用总额。IEC 不对间接性、附带性、后果性或惩罚性损害、利润损失或数据损失承担责任。平台按'现状'提供;IEC 不保证其无差错或持续可用。无论索赔基于合同、侵权(包括过失)、法定或其他依据,上述限制均适用。

7. 终止

任何一方均可经书面通知终止本协议。如您严重违反本条款、未通过 KYC/反洗钱要求或从事被禁止的行为,IEC 可立即终止。终止后,您的访问权限将被撤销。有关知识产权、责任限制、适用法律及争议解决的条款在终止后继续有效。终止时的退款受《退款政策》管辖。

8. 适用法律与争议解决

本条款受俄罗斯联邦法律管辖。在书面通知后 30 天内无法友好解决的争议,应提交至伦敦国际仲裁院(LCIA)规则下的有约束力仲裁,对国际会员而言程序以英语在伦敦进行,或(对于俄罗斯主体之间的争议)提交至莫斯科仲裁法院。尽管有上述规定,任何一方均可向任何有管辖权的法院寻求临时禁令救济。

9. 修改

我们可能不时更新本条款。重大变更将至少在生效前 14 天通过电子邮件通知。在生效日期之后继续使用平台,即构成对修订后条款的接受。我们在 /legal/terms/history 维护所有先前条款的版本化存档。

文件版本管理与重新接受

本文件最近一次更新于 Nov 1, 2025。IEC 维护所有先前版本的版本化存档。若重大变更影响现有会员的权利或义务,受影响会员将在变更生效前至少 14 天通过电子邮件收到通知。在生效日期之后继续使用平台即表示接受更新后的条款。如需获取先前版本,请联系 legal@internationalenergyclub.org.