1. ما هي ملفات تعريف الارتباط
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تُوضع على جهازك عند زيارتك لـ internationalenergyclub.org. كما نستخدم تقنيات مماثلة مثل التخزين المحلي وعلامات البكسل ورموز الجلسة. وتشير هذه السياسة إلى جميع هذه التقنيات مجتمعةً بـ 'ملفات تعريف الارتباط'. وتساعدنا ملفات تعريف الارتباط على تذكّر تفضيلاتك وإبقائك مسجّل الدخول وفهم كيفية استخدامك للمنصة، و(حيثما وُجدت موافقة) تقديم إعلانات ذات صلة.
2. فئات ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها
ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية: هذه أساسية لعمل المنصة ولا يمكن إيقافها. وتشمل ملفات تعريف ارتباط مصادقة الجلسة (iec_session، csrf_token)، وملفات تفضيل اللغة، وملفات توجيه موازِن التحميل. ولا تتطلب هذه الملفات أي موافقة بموجب 152-FZ أو لائحة الخصوصية الإلكترونية. ملفات تعريف الارتباط التحليلية: نستخدم Yandex.Metrica لفهم أنماط الاستخدام الإجمالية وأداء الصفحات ومسارات المستخدمين على المنصة. ويُحمَّل عدّاد Yandex.Metrica على كل صفحة من صفحات internationalenergyclub.org لكل زائر، قبل أي اختيار في شريط ملفات تعريف الارتباط وبصرف النظر عنه. وتضع Yandex.Metrica ملفات تعريف ارتباط (_ym_d، _ym_isad، _ym_uid) وقد تعالج عنوان IP الخاص بك ومعرّفات الجهاز على خوادم Yandex الموجودة في روسيا. ونستند في ذلك إلى مصلحتنا المشروعة في فهم المنصة وتحسينها (GDPR المادة 6(1)(f)) وإلى إعلامك عبر شريط ملفات تعريف الارتباط وهذه السياسة (152-FZ)؛ ولا نطلب موافقتك على هذا العدّاد. وبالنسبة لزوار الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تعمل Yandex.Metrica في 'وضع الخصوصية' مع إخفاء عنوان IP ودون تتبع عبر المواقع. إعادة تشغيل الجلسة (Webvisor): تُفعَّل ميزة Webvisor من Yandex.Metrica مع العدّاد وتسجّل تفاعلات مجهّلة على الصفحة (حركة الماوس والنقرات والتمرير والتركيز على حقول النماذج والتنقل) لإعادة بناء تسجيلات الجلسات والخرائط الحرارية (clickmap) المستخدمة حصراً لتحليل تجربة المستخدم والأداء. وتُحجب الحقول الحساسة (كلمات المرور والرموز لمرة واحدة وحقول بطاقات الدفع والحقول التي نحدّدها كخاصة) ولا تُسجَّل. وقد تضع Webvisor ملفات تعريف ارتباط أو عناصر تخزين محلي إضافية لـ Yandex (مثل _ym_visorc). ويمكنك في أي وقت إيقاف العدّاد وWebvisor على جهازك بطرق إلغاء التتبع الموضحة في القسم 5. ملفات تعريف الارتباط التسويقية والتخصيصية: لا نضع حالياً أي ملفات تعريف ارتباط تسويقية أو تخصيصية. ويسجّل شريط ملفات تعريف الارتباط اختيارك لهذه الفئة حتى إذا أدخلنا مثل هذه الملفات مستقبلاً (مثلاً للتعرّف على الزيارات المتكررة وتخصيص توصيات المحتوى داخل المنصة) فلن تُستخدم إلا إذا اخترت قبولها. ولا نقدّم إعلانات من أطراف ثالثة. ملفات تعريف الارتباط الوظيفية: تتذكّر هذه تفضيلات العرض لديك (السمة، اللغة) عبر الجلسات ولا تتطلب موافقة لأنها تخدم غرضاً وظيفياً.
3. إدارة الموافقة
عند زيارتك الأولى لـ internationalenergyclub.org، يُعرض شريط إشعار بملفات تعريف الارتباط. ويُعلمك هذا الشريط بأن ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية وعدّاد Yandex.Metrica (بما في ذلك Webvisor) قيد الاستخدام، ويسجّل اختيارك لفئة التسويق: إذ يمكنك قبول الكل أو رفض الكل أو التخصيص حسب الفئة. ولا يُخزَّن اختيارك في ملف تعريف ارتباط، بل في التخزين المحلي لمتصفحك (localStorage) تحت المفتاح iec-consent-v1 مع وقت اتخاذ القرار، كما يُدوَّن سجل بالقرار على خوادمنا لأغراض التدقيق (المادة 22 من 152-FZ / GDPR المادة 7(1)). ويؤدي مسح بيانات الموقع في متصفحك إلى إزالة الاختيار المخزَّن وسيُعرض الشريط مجدداً. ويمكنك مراجعة اختيارك أو تغييره في أي وقت عبر رابط 'إعدادات ملفات تعريف الارتباط' في تذييل الصفحة، والذي يعيد فتح الشريط. ويرجى ملاحظة أن مفتاح 'تحليلية' في الشريط يسجّل تفضيلك فقط: فهو لا يشغّل عدّاد Yandex.Metrica ولا يوقفه، لأن العدّاد يُحمَّل على كل صفحة (انظر القسم 2). ولإيقاف العدّاد على جهازك، استخدم طرق إلغاء التتبع الموضحة في القسم 5. ولا تُوضع حالياً أي ملفات تعريف ارتباط تسويقية أياً كان اختيارك. وحيثما يُعدّ اختيارك موافقة، لا يؤثر سحبها في مشروعية المعالجة التي تمت قبل سحبها.
4. ملفات تعريف الارتباط من الأطراف الثالثة
أداة التحليلات الوحيدة الحالية من طرف ثالث هي Yandex.Metrica. ولأن عدّاد Yandex.Metrica يُحمَّل على كل صفحة، تضع Yandex ملفاتها الخاصة على جهازك منذ أول عرض للصفحة؛ وتخضع هذه الملفات لسياسة خصوصية Yandex (yandex.ru/legal/confidential) وتُقدَّم من النطاق mc.yandex.ru. وبالنسبة لمحتوى الخرائط أو الفيديو المضمّن من مزوّدي أطراف ثالثة، قد يضع هؤلاء المزوّدون أيضاً ملفات تعريف ارتباط تخضع لسياساتهم الخاصة. ولا نستخدم Google Analytics أو Meta Pixel أو شبكات الإعلان العالمية المماثلة.
5. كيفية التحكم في ملفات تعريف الارتباط
يمكنك التحكم في ملفات تعريف الارتباط عبر إعدادات متصفحك. وتتيح معظم المتصفحات حظر ملفات تعريف الارتباط أو حذفها، سواء لجميع المواقع أو لنطاقات محددة. وسيؤدي حظر الملفات الضرورية للغاية إلى إضعاف وظائف المنصة. ولإلغاء تتبع Yandex.Metrica (بما في ذلك Webvisor) على جهازك، ثبّت إضافة المتصفح لإلغاء التتبع الخاصة بـ Yandex.Metrica (yandex.ru/support/metrica/general/opt-out.html) أو احظر ملفات تعريف الارتباط والنصوص البرمجية القادمة من النطاق mc.yandex.ru في إعدادات متصفحك أو أداة حظر المحتوى؛ وتمنع أي من الطريقتين العدّاد من جمع البيانات من متصفحك. ولا نستجيب حالياً لإشارتي المتصفح 'عدم التتبع' (Do Not Track) أو 'Global Privacy Control'. ويعيد رابط 'إعدادات ملفات تعريف الارتباط' في تذييل الصفحة فتح شريط ملفات تعريف الارتباط لتتمكن من مراجعة اختيارك المسجَّل لفئة التسويق أو تغييره. وللأجهزة المحمولة، استخدم إعدادات الخصوصية التي يوفّرها نظام التشغيل لديك.
6. الاحتفاظ ببيانات ملفات تعريف الارتباط
تنتهي صلاحية ملفات تعريف ارتباط الجلسة عند إغلاق متصفحك. وتنتهي صلاحية الملفات الدائمة في التواريخ المدرجة في جرد ملفات تعريف الارتباط لدينا (متاح عند الطلب من dpo@internationalenergyclub.org). وتُحتفظ بيانات التحليلات المجمَّعة عبر Yandex.Metrica لمدة 12 شهراً قبل الإخفاء التلقائي للهوية.
إصدارات الوثيقة وإعادة القبول
حُدِّثت هذه الوثيقة آخر مرة بتاريخ 20 سبتمبر 2026. يحتفظ IEC بأرشيف مُؤرشف لجميع الإصدارات السابقة. وحين يؤثر تغيير جوهري على حقوق الأعضاء الحاليين أو التزاماتهم، يُخطَر الأعضاء المعنيون بالبريد الإلكتروني قبل 14 يومًا على الأقل من نفاذ التغيير. ويُعد استمرار استخدام المنصة بعد تاريخ النفاذ قبولًا للشروط المُحدَّثة. لطلب نسخة سابقة، تواصل عبر legal@internationalenergyclub.org.