1. Qué Son las Cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su dispositivo cuando visita internationalenergyclub.org. También utilizamos tecnologías similares, como el almacenamiento local, las etiquetas de píxel y los tokens de sesión. Esta política se refiere a todas estas tecnologías colectivamente como 'cookies'. Las cookies nos ayudan a recordar sus preferencias, a mantener su sesión iniciada, a comprender cómo utiliza la plataforma y (cuando se ha consentido) a ofrecerle publicidad relevante.
2. Categorías de Cookies que Utilizamos
Cookies estrictamente necesarias: son esenciales para el funcionamiento de la plataforma y no pueden desactivarse. Incluyen las cookies de autenticación de sesión (iec_session, csrf_token), las cookies de preferencia de idioma y las cookies de enrutamiento del equilibrador de carga. No se requiere consentimiento para estas cookies ni conforme a la 152-FZ ni conforme a la Directiva ePrivacy. Cookies analíticas: utilizamos Yandex.Metrica para comprender los patrones de uso agregados, el rendimiento de las páginas y los recorridos de los usuarios en la plataforma. El contador de Yandex.Metrica se carga en todas las páginas de internationalenergyclub.org para todos los visitantes, antes de cualquier elección en el banner de cookies y con independencia de ella. Yandex.Metrica coloca cookies (_ym_d, _ym_isad, _ym_uid) y puede tratar su dirección IP y los identificadores de dispositivo en servidores de Yandex ubicados en Rusia. Nos basamos en nuestro interés legítimo en comprender y mejorar la plataforma (GDPR art. 6(1)(f)) y en la información que le facilitamos mediante el banner de cookies y esta política (152-FZ); no solicitamos su consentimiento para este contador. Para los visitantes de la UE/EEE, Yandex.Metrica opera en 'modo de privacidad', con anonimización de la IP y sin rastreo entre sitios. Reproducción de sesión (Webvisor): Webvisor de Yandex.Metrica se activa junto con el contador y registra interacciones anonimizadas en la página (movimiento del ratón, clics, desplazamiento, foco en campos de formulario y navegación) para reconstruir grabaciones de sesión y mapas de calor (clickmap) usados únicamente para análisis de UX y rendimiento. Los campos sensibles (contraseñas, códigos de un solo uso, datos de tarjetas de pago y campos que marcamos como privados) se enmascaran y no se registran. Webvisor puede establecer cookies o entradas de almacenamiento local adicionales de Yandex (p. ej., _ym_visorc). Puede detener el contador y Webvisor en su dispositivo en cualquier momento mediante los métodos de exclusión descritos en la sección 5. Cookies de marketing y personalización: actualmente no instalamos ninguna cookie de marketing ni de personalización. El banner de cookies registra su elección para esta categoría de modo que, si en el futuro introdujéramos tales cookies (por ejemplo, para reconocer visitas recurrentes y adaptar las recomendaciones de contenido dentro de la plataforma), solo se utilicen si usted las ha aceptado. No mostramos publicidad de terceros. Cookies funcionales: recuerdan sus preferencias de visualización (tema, idioma) entre sesiones y no requieren consentimiento, ya que cumplen una finalidad funcional.
3. Gestión del Consentimiento
En su primera visita a internationalenergyclub.org, se muestra un banner de aviso de cookies. Le informa de que se utilizan cookies estrictamente necesarias y el contador de Yandex.Metrica (incluido Webvisor), y registra su elección para la categoría de marketing: puede aceptar todo, rechazar todo o personalizar por categoría. Su elección no se almacena en una cookie, sino en el almacenamiento local de su navegador (localStorage) bajo la clave iec-consent-v1, junto con la fecha y hora de su decisión; además, un registro de la decisión se anota en nuestros servidores a efectos de auditoría (art. 22 de la 152-FZ / GDPR art. 7(1)). Si borra los datos del sitio en su navegador, la elección almacenada se elimina y el banner volverá a mostrarse. Puede revisar o cambiar su elección en cualquier momento a través del enlace 'Configuración de cookies' del pie de página, que vuelve a abrir el banner. Tenga en cuenta que el interruptor de analítica del banner solo registra su preferencia: no activa ni desactiva el contador de Yandex.Metrica, porque el contador se carga en todas las páginas (véase la sección 2). Para detener el contador en su dispositivo, utilice los métodos de exclusión descritos en la sección 5. Actualmente no se instala ninguna cookie de marketing, sea cual sea su elección. Cuando su elección constituya un consentimiento, su retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada.
4. Cookies de Terceros
La única herramienta de análisis de terceros actual es Yandex.Metrica. Dado que el contador de Yandex.Metrica se carga en todas las páginas, Yandex instala sus propias cookies en su dispositivo desde la primera página que visualiza; estas cookies se rigen por la Política de Privacidad de Yandex (yandex.ru/legal/confidential) y se sirven desde el dominio mc.yandex.ru. En el caso de contenido de mapas o vídeos incrustado de proveedores externos, dichos proveedores también pueden instalar cookies sujetas a sus propias políticas. No utilizamos Google Analytics, Meta Pixel ni redes publicitarias globales similares.
5. Cómo Controlar las Cookies
Puede controlar las cookies a través de la configuración de su navegador. La mayoría de los navegadores le permiten bloquear o eliminar cookies, ya sea para todos los sitios o para dominios concretos. El bloqueo de las cookies estrictamente necesarias afectará a la funcionalidad de la plataforma. Para excluirse de Yandex.Metrica (incluido Webvisor) en su dispositivo, instale el complemento de exclusión del navegador de Yandex.Metrica (yandex.ru/support/metrica/general/opt-out.html) o bloquee las cookies y los scripts del dominio mc.yandex.ru en la configuración de su navegador o de su bloqueador de contenido; cualquiera de los dos métodos impide que el contador recopile datos desde su navegador. Actualmente no atendemos las señales del navegador 'No rastrear' (Do Not Track) ni 'Global Privacy Control'. El enlace 'Configuración de cookies' del pie de página vuelve a abrir el banner de cookies para que pueda revisar o cambiar su elección registrada para la categoría de marketing. Para los dispositivos móviles, utilice la configuración de privacidad que ofrece su sistema operativo.
6. Conservación de los Datos de Cookies
Las cookies de sesión expiran al cerrar el navegador. Las cookies persistentes expiran en las fechas indicadas en nuestro Inventario de Cookies (disponible a petición en dpo@internationalenergyclub.org). Los datos analíticos recopilados a través de Yandex.Metrica se conservan durante 12 meses antes de su anonimización automática.
Versionado del documento y reaceptación
Este documento se actualizó por última vez el 20 sept 2026. IEC mantiene un archivo versionado de todas las versiones anteriores. Cuando un cambio sustancial afecte a los derechos u obligaciones de los miembros existentes, se les notificará por correo electrónico al menos 14 días antes de que el cambio entre en vigor. El uso continuado de la plataforma tras la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación de los términos actualizados. Para solicitar una versión anterior, escribe a legal@internationalenergyclub.org.