Términos del Servicio

Al crear una cuenta, acceder a la plataforma o utilizar cualquier servicio de IEC, usted acepta quedar vinculado por estos Términos del Servicio ('Términos'), nuestra Política de Privacidad y cualesquiera términos adicionales aplicables a funciones específicas (como las Normas del Mercado, la Política de Salas de Datos o la Política de Eventos). Si acepta en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para vincular a dicha entidad. Si no está de acuerdo, no podrá utilizar la plataforma.

La plataforma está disponible únicamente para personas físicas de al menos 18 años de edad y para representantes debidamente autorizados de personas jurídicas. La membresía es exclusivamente por solicitud o invitación. Todas las cuentas son personales e intransferibles. Debe proporcionar información veraz, completa y actualizada durante el registro y mantenerla al día. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda la actividad realizada con su cuenta. Debe notificarnos de inmediato en security@internationalenergyclub.org cualquier sospecha de acceso no autorizado.

Todos los miembros deben completar la verificación de identidad (KYC para personas físicas, KYB para organizaciones) antes de acceder a las funciones restringidas. La verificación implica la presentación de documentos de identidad emitidos por las autoridades, un comprobante de domicilio y, para los miembros institucionales, extractos del registro mercantil y declaraciones de titularidad real. IEC se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud o de revocar la membresía cuando no puedan satisfacerse los requisitos de verificación o cuando existan motivos de inquietud en materia de PBC. El proceso de verificación suele completarse en un plazo de 2 días hábiles.

Usted se compromete a utilizar la plataforma únicamente con fines profesionales lícitos en el sector energético. No debe: transmitir spam ni mensajes comerciales no solicitados; extraer, rastrear o recopilar datos sin autorización por escrito; suplantar a otra persona o tergiversar sus credenciales profesionales; cargar contenido difamatorio, fraudulento o que vulnere derechos de propiedad intelectual de terceros; eludir los controles de seguridad o intentar obtener acceso no autorizado a otras cuentas; ni utilizar la plataforma para facilitar infracciones de sanciones o tratos con entidades designadas. La infracción de la Política de Uso Aceptable podrá dar lugar a la suspensión o terminación inmediata.

IEC y sus licenciantes son titulares de todos los derechos de propiedad intelectual de la plataforma, incluidos el software, el diseño, las marcas y los datos propios. Usted conserva la titularidad del contenido que cargue, pero concede a IEC una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, mostrar y tratar dicho contenido con el fin de prestar el servicio. No podrá reproducir, redistribuir ni crear obras derivadas a partir del contenido propio de IEC sin su consentimiento previo por escrito.

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad total acumulada de IEC por cualquier reclamación derivada de estos Términos o de la plataforma, o relacionada con ellos, no excederá del importe total de las tarifas abonadas por usted en los 12 meses anteriores al hecho que dé origen a la reclamación. IEC no será responsable de daños indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios o de datos. La plataforma se proporciona 'tal cual'; IEC no garantiza que esté libre de errores ni que esté disponible de forma continua. Estas limitaciones se aplican con independencia de que la reclamación sea de naturaleza contractual, extracontractual (incluida la negligencia), legal o de otro tipo.

Cualquiera de las partes podrá resolver el acuerdo mediante notificación por escrito. IEC podrá resolverlo de inmediato si usted incumple sustancialmente estos Términos, no satisface los requisitos KYC/PBC o incurre en conductas prohibidas. Tras la terminación, se revocará su acceso. Las cláusulas relativas a la propiedad intelectual, la limitación de responsabilidad, la ley aplicable y la resolución de controversias subsistirán tras la terminación. Los reembolsos en caso de terminación se rigen por la Política de Reembolsos.

Estos Términos se rigen por la legislación de la Federación de Rusia. Las controversias que no puedan resolverse amistosamente en un plazo de 30 días desde la notificación por escrito se someterán a arbitraje vinculante conforme al Reglamento de la London Court of International Arbitration (LCIA), con procedimientos sustanciados en inglés en Londres (para miembros internacionales) o ante el Tribunal de Arbitraje de Moscú (para controversias entre personas rusas). No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares ante cualquier tribunal de jurisdicción competente.

Podemos actualizar estos Términos cada cierto tiempo. Los cambios sustanciales se notificarán por correo electrónico al menos 14 días antes de su entrada en vigor. El uso continuado de la plataforma tras la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación de los Términos revisados. Mantenemos un archivo versionado de todos los Términos anteriores en /legal/terms/history.