1. Acceso a la API
La Data API de IEC está disponible para los miembros de nivel Executive e Institutional, así como para los desarrolladores externos aprobados que hayan suscrito un Acuerdo de Socio de API independiente. Las claves de API son personales y no deben compartirse. Cada clave de API está asociada a una cuenta designada y a un ámbito de permisos. El acceso está sujeto a los límites de velocidad especificados en su plan de membresía o en el Acuerdo de Socio de API. El uso excesivo que degrade el rendimiento de la plataforma para otros usuarios podrá dar lugar a una limitación temporal o a la suspensión sin previo aviso.
2. Uso Permitido
El acceso a la API se concede únicamente para: inteligencia de negocio y análisis internos; la integración con los sistemas internos de su organización; la creación de aplicaciones que se hayan comunicado a IEC y que esta haya aprobado; y la investigación académica realizada en virtud de un Acuerdo de Uso de Datos firmado. No podrá: revender, redistribuir ni sublicenciar los datos de la API; utilizar los datos de la API para entrenar modelos de aprendizaje automático sin una Licencia de Datos de ML firmada; almacenar en caché los datos de la API durante más de 24 horas, salvo cuando los datos estén marcados explícitamente como almacenables en caché; ni utilizar la API para replicar la funcionalidad principal de la plataforma de IEC o competir con ella.
3. Límites de Velocidad y SLA
El acceso a la API de nivel Executive está limitado a 1.000 solicitudes por hora y 10.000 por día. Los límites de acceso de nivel Institutional y de Socio de API se especifican en el acuerdo aplicable. Las solicitudes que excedan los límites de velocidad recibirán respuestas HTTP 429. IEC tiene como objetivo una disponibilidad de la API del 99,9 % para los miembros Institutional durante el horario comercial (09:00–21:00 MSK). Las ventanas de mantenimiento planificado se comunicarán con al menos 48 horas de antelación a través del portal de desarrolladores y la página de estado.
4. Licencia de Datos
Los datos devueltos por la API se le otorgan en licencia con carácter no exclusivo, intransferible y revocable para los fines descritos en la Cláusula 2. Todos los datos son propiedad de IEC o están licenciados de terceros. Se aplican requisitos de atribución cuando los datos se publiquen en informes o investigaciones: cite 'International Energy Club Data API' con la fecha de acceso. El acceso a la API no transfiere ningún derecho de titularidad sobre los datos subyacentes.
5. Seguridad
Usted es responsable de almacenar las claves de API de forma segura. Las claves no deben incluirse en código del lado del cliente, en repositorios públicos ni compartirse por correo electrónico. Si sospecha que una clave ha quedado comprometida, revóquela de inmediato a través del portal de desarrolladores y notifíquelo a security@internationalenergyclub.org. IEC supervisa los patrones de acceso a la API en busca de anomalías y podrá revocar las claves que muestren indicios de abuso o de acceso no autorizado.
Versionado del documento y reaceptación
Este documento se actualizó por última vez el Nov 1, 2025. IEC mantiene un archivo versionado de todas las versiones anteriores. Cuando un cambio sustancial afecte a los derechos u obligaciones de los miembros existentes, se les notificará por correo electrónico al menos 14 días antes de que el cambio entre en vigor. El uso continuado de la plataforma tras la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación de los términos actualizados. Para solicitar una versión anterior, escribe a legal@internationalenergyclub.org.